DVD subtitle editor - Womble Multimedia, Inc.

Free Trial Buy now

Womble Easysub

Womble EasySub is a DVD subtitle editor for creating, editing and managing subtitle text within DVD video files. With an embedded video player, you can preview subtitle text with all the details in real time. The sound waveform display gives you a visual help to locate a voice segment quickly and to set the exact time for your text. You can also import subtitle from existing .srt subtitle file into subtitle list, then manipulate it freely, for example to shift time or to change language. Especially, this editor can help write subtitle to DVD video, then you can play the video with subtitle overlaid with a program or with a device directly.

Preview subtitle text in video player in real time

Womble EasySub video player provides a convenient tool for your previewing of a DVD subtitle with all the details about the text list. It also allows you to preview your edited subtitle in real time.

Sound waveform display on a timeline

The sound waveform display gives you a visual help to locate a voice segment quickly and to set the exact time for your text. It also lets you change audio track and select different channels.

	Create, modify and replace subtitle text for a DVD movie		Import and export .srt subtitle file
The subtitle text list lets you create new subtitle creation, such as the creation of your native language translation for a foreign movie; and it also lets you modify, replace, and delete any subtitle list in a DVD movie with only a few mouse clicks. Thanks to the Unicode implementation, the software works for all languages and displays all fonts.		Import an existing subtitle file into subtitle list, then you can manipulate it freely, for example to shift time or to change language. Save the created or edited subtitle list as a .srt file, then you can use it in other subtitle editing software.

Related FAQ list		Related FAQ

	Convenient in-place text edit		Add and delete subtitle stream freely and easily
Only by clicking on the text field, the text field becomes an in-place text edit window, then you can type text here directly.		You can add several subtitle streams with different languages, and you can delete the unwanted streams in the video by only a few clicks.

Screenshots | Free Trial Buy now

Minimum:

Windows 2000 or newer
500 MHz Processor
128 MB RAM
Video Card with 1024 x 768 Resolution
Sound Card and Speakers
2 Button Mouse
DVD Burner
30 MB Hard Disk Space (for program)

Recommended:

Windows XP or newer
1,000 MHz or faster
512 MB RAM or more
Video Card with hardware video overlay acceleration
Sound Card with 5.1 sound support
2 Button Mouse with a Scroll Wheel
DVD-RW Burner
100 Gb Hard Disk Space (for video data)

Other Software


	MPEG Video Wizard DVD 5.0 Your all-in-one MPEG Solution Free Trial \| Buy now			Womble EasyDVD Make your DVD authoring easier than ever Free Trial \| Buy now

	Womble MPEG-VCR An MPEG-2 video editor with frame accuracy and smart saving. Free Trial \| Buy now